cropped-cropped-cropped-cropped-Blush_Pink_Minimal_Feminine_Hands_Doula_Logo__12_-removebg-preview.png

help life of kids

Ndihmo jetën e fëmijëve“A child, a teacher, a book, a pencil, can change the world”

"Një fëmijë, një mësues, një libër, një laps, mund të ndryshojnë botën"

"A child, a teacher, a book, a pencil, can change the world"

"Ein Kind, ein Lehrer, ein Buch, ein Bleistift können die Welt verändern“

R (17)
Malala Yousafzai Aktiviste

Kush jemi ne? / Who we are? / Wer wir Sind?

Blush_Pink_Minimal_Feminine_Hands_Doula_Logo__12_-removebg-preview

Ndihmo Jetën e Fëmijëve / HELP LIFE OF KIDS / LEBENSHILFE FÜR KINDER

Kjo Organizatë JoQeveritare është e regjistruar në bazë të nenit 22 Ligjit Nr.06/L-043. Për Lirinë e Asociimit në Organizatat Joqeveritare në Repubikën e Kosovës.

This non-governmental organization is registered based on Article 22 of Law no; 06/L-043 for Freedom of Association in non-governmental organizations in the Republic of Kosovo.

Diese Nichtregierungsorganisation wurde auf der Grundlage des Artikels 22 des Gesetzes Nr. 06/L-043 über die Freiheit von dem Zusammenschluss von Nichtregierungsorganisationen der Republik Kosovo.

Misioni ynë / OUR MISSION / UNSERE MISSION

Fëmijët  me Epilepsi e më Autizëm  në Kosovë sot përballen me një sërë ngjarjesh stresuese dhe potencialisht traumatike që mund të mposhtin aftësinë e tyre natyrore për të përballuar dhe shëruar. Përvojat e vështira ose të papritura, të tilla si sëmundje; Kronik. Fëmijët janë veçanërisht të prekshëm dhe prindërit ose të rriturit e tjerë përgjegjës mund të ndihen të pasigurt për aftësinë e tyre për t'i ndihmuar fëmijët që të kuptojnë dhe menaxhojnë me sukses këto përvoja. Për shkak se fëmijët e përpunojnë informacionin nga bota përreth tyre shumë ndryshe nga të rriturit, ata kanë nevoja të dallueshme për të menaxhuar efektet e stresit dhe traumës. Pa ndihmën e një profesionisti që kupton perspektivën e tyre unike, fëmijët e të gjitha moshave mund të përjetojnë emocione të tilla si frika, turpi, konfuzioni dhe vetmia, të cilat mund të pengojnë zhvillimin e tyre natyror dhe të kenë efekte negative të qëndrueshme në mirëqenien e tyre. Shërbimet e jetës së fëmijëve shoqërohen me përmirësimin e cilësisë, rezultateve dhe përvojave të pacientit dhe familjes, si dhe uljen e kostove në kujdesin pediatrik.

Shoqata “Help Life of Kids”, për fëmijë me Epilepsi apo Autizëm, ofron një shërbim ndihme, përkrahje dhe në raport me shërbimet e përshtatshme për të ndihmuar procesin e integrimit social. 

Children with epilepsy and autism in Kosovo today face a series of stressful and potentially traumatic events that can overwhelm their natural ability to cope and heal from difficult or unexpected experiences such as chronic illness. Particularly vulnerable children and parents or other responsible adults may feel insecure about their ability to help children understand and successfully manage these experiences. Because children process information from the world around them very differently than adults, they have distinct needs to manage the effects of stress and trauma. Without the help of a professional who understands their unique perspective, children of all ages can experience emotions such as fear, shame, confusion and loneliness, which can hinder their natural development and have lasting negative effects on their  well-being. Child life services are associated with improving the quality, outcomes and experiences of the patient and family, as well as reducing costs in pediatric care.

The association "Help Life of Kids" for children with Epilepsy or Autism offers a service, help, support and in relation to the appropriate services to help the process of social integration.

Kinder mit Epilepsie und Autismus im Kosovo sind heute mit einer Reihe von stressigen und potenziell traumatischen Ereignissen konfrontiert, die ihre natürliche Fähigkeit zur Bewältigung und Heilung überfordern können. Schwierige oder unerwartete Erfahrungen, wie z. B. Krankheiten, chronische Krankheiten.

Kinder sind besonders verletzlich, und Eltern oder andere verantwortungsbewusste Erwachsene fühlen sich möglicherweise unsicher in Bezug auf ihre Fähigkeit, Kindern zu helfen, die Erfahrungen zu verstehen und erfolgreich damit umzugehen. Da Kinder Informationen aus der Welt um sie herum ganz anders verarbeiten als Erwachsene, haben sie unterschiedliche Bedürfnisse, um die Auswirkungen von Stress und Traumata zu bewältigen. Ohne die Hilfe eines Fachmanns, der ihre einzigartige Perspektive versteht, können Kinder jeden Alters Emotionen wie Angst, Scham, Verwirrung und Einsamkeit erleben, die ihre natürliche Entwicklung behindern und sich nachhaltig negativ auf ihr Wohlbefinden auswirken können. Dienstleistungen für die Lebenshilfe von Kindern führen zu verbesserter Qualität, verbesserten Ergebnissen und Patienten- und Familienerfahrungen sowie reduzierten Kosten in der pädiatrischen Versorgung.

Der Verein "Help Life of Kids", für Kinder mit Epilepsie oder Autismus, bietet Dienstleistungen zur Hilfe, Unterstützung und in Bezug auf geeignete Dienstleistungen an, um den Prozess der sozialen Integration zu unterstützen. 

Si trajtohet epilepsia?  / HOW IS EPILEPSY TREATED? / WIE WIRD EPILEPSIE BEHANDELT?

Ka disa opsione për trajtimin e epilepsisë. Çdo individ duhet të vlerësohet nga një epileptolog në mënyrë që të mund të përcaktohet trajtimi më i mirë. Opsionet e trajtimit përfshijnë: Ilaçe për epilepsinë Epilepsia trajtohet me barna anti-epileptike. Fëmijët me autizëm në Kosovë përballen më vështersi të shumta duke filluar nga procesi i diagnostikimit e deri te rehabilitimi i tyre. Por, sfida më e madhe për fëmijët me autizëm mbeten shërbimet e shtrenjta shëndetësore, terapia , fizioterapi, e deri tek shkollimi i tyre.


There are several options for treating epilepsy. Each individual must be evaluated by an epileptologist in order to determine the best treatment. Treatment options include; Medicines for epilepsy, and epilepsy is treated with anti-epileptic drugs.

Children with autism in Kosovo face many difficulties starting from the diagnosis process to their rehabilitation. But the biggest challenge for children with autism remains expensive health services, therapy, physiotherapy and even their education.


Es gibt mehrere Möglichkeiten zur Behandlung von Epilepsie. Jede Person sollte von einem Epileptologen untersucht werden, damit die beste Behandlung bestimmt werden kann. Zu den Behandlungsmöglichkeiten gehören: Behandlung von Epilepsie, Epilepsie wird mit Antiepileptika behandelt. Kinder mit Autismus im Kosovo stehen vor vielen Schwierigkeiten, beginnend mit dem Diagnoseprozess bis zu ihrer Rehabilitation. Aber die größte Herausforderung für Kinder mit Autismus bleiben die teuren Gesundheitsdienste, Therapien, Physiotherapien und ihre Schulbildung.

Shoqata "Ndihmo jetën e Fëmijëve", planifikon këto shërbime:
HE ASSOCIATION "HELP LIFE OF KIDS" OFFERS  THESE SERVICES:
VEREIN "LEBENSHILFE FÜR KINDER", PLANT DIESE DIENSTLEISTUNGEN:
Terapi individuale / Individual therapy / INDIVIDUELLE THERAPIE

Shërbimin e fizioterapisë / Physiotherapy service / PHYSIOTHERAPIE-SERVICE

Shërbimin e psikologëve vullnetarë / The service of volunteer psychologists / SERVICE VON EHRENAMTLICHEN PSYCHOLOGEN

ShërbimE mjeksore ku konsisiton ne bashkëpunimi me mjekët pediatë, neuropediatër, epileptolog etj / Medical services consisting of cooperation with pediatricians, Neuropediatricians, Epileptologists, etc. / MEDIZINISCHE DIENSTLEISTUNGEN BESTEHEND AUS ZUSAMMENARBEIT MIT KINDERÄRZTEn, NEUROPÄDIATERN, EPILEPTOLOGEN ETC.

bASHKËPUNIM ME QENDRA TË SPECIALIZUARA / In cooperation with specialized centers / ZUSAMMENARBEIT MIT SPEZIALISIERTEN ZENTREN